Wer bin ich?

Sprachaffin. Neugierig. Überraschend.

Ruth Lea Frobeen, Dipl.-Übersetzerin, Texterin und Märchenautorin aus Hamburg. Ich übersetze vorwiegend aus dem Englischen ins Deutsche, schreibe Werbetexte und lasse mich gern zu Wortspielen hinreißen.

Für mich stehen die Leser und die Verständlichkeit von Texten im Vordergrund. Was nützt ein Text, wenn er von der Zielgruppe nicht verstanden wird? Ich transportiere die Botschaften Ihrer Texte für Ihre Leser! Professionell, funktional und kreativ.

Meine Schwerpunkte sind: Web-Lokalisierung & Apps, Film & Fernsehen, Kultur & Lifestyle, Kunst & Musik.

 

Sie wollen mehr über mich wissen? Lesen Sie mein Blog, besuchen Sie mein XING-Profil, folgen Sie mir auf Twitter und fragen Sie mich einfach. Ich freue mich auf Ihre Nachricht!